Maple Leafs defeat Flames, extend point streak to seven. Pull away in third period on goals by Tavares, Matthews 2:21 apart