Esa Lindell scored his first career playoff goal and Ben Bishop made 38 saves as the Stars beat the Blues, 2-1, to take a 3-2 series lead