A Champions League night in Lisbon turned tense after Vinícius Júnior scored and then reported racial abuse on the pitch.