The Colorado Avalanche win the fourth game in the series and will travel to Winnipeg, where they can finish the job against the ...