Jillian Brown scored 18 points to help lead Northwestern to a 71-69 double-overtime upset win against No. 4 Michigan.