Enzo Copetti scores his first MLS brace as Charlotte FC beats New York City FC 3-2 at Bank of America Stadium.