Everton fell to a 3-1 defeat to Manchester United in the FA Cup third round, despite David De Gea gifting them an equaliser at 1-1.