There were plenty of missed opportunities for the Toronto Maple Leafs who gave away their home-ice advantage following a 4-2 ...