Arsenal have wrapped up their 2023/24 preseason campaign with an Emirates Cup final win over AS Monaco in North London.