Robbie Dale hit the only goal of the game as the visitors condemn the Magpies to a second March defeat.