“Inside the Heat: Shaquille O’Neal” takes a look at the life, career and legacy of the NBA legend and Hall of Famer simply known as Shaq.