The coordinator's ability to forge relationships helped turn Josh Allen into an MVP contender and himself into a trendy head-coaching candidate.