Colby Jones hits a three in the final seconds to give Xavier the 74-73 win over the Friars at Cintas Center