Leandro Trossard's superb second-half goal gave Brighton & Hove Albion a crucial victory against Southampton.