Both Josh Hart and Karl-Anthony Towns recorded triple-doubles in the Knicks victory over the Mavericks on Tuesday.