Paul Gustard was left frustrated with his team's accuracy after edging possession and territory in the second-half against Bristol.