Matty Godden and Ben Sheaf are on target as Coventry City conclude their pre-season with a win over Exeter City.