The Colorado Avalanche won the Western Conference and are moving on to face the Tampa Bay Lightning in the Stanley Cup ...