LeBron James' relationship with the Lakers reportedly never recovered after the failed Russell Westbrook trade, according to ...