Luis Suárez scored a cheeky Panenka and threw on a cowboy hat as Inter Miami beat Pumas 3–1 in the Leagues Cup.