Bristol Bears were left to rue a number of missed chances as they fell to defeat at Sixways on Friday night.