The Colorado Avalanche take on the Carolina Hurricanes tonight as they attempt to clinch the west. Nathan Rudolph, Jesse ...