Fife Flyers' Bobby Chaumont scores an empty netter as the Kirkcaldy side killed off league champions Nottingham Panthers with a 4-2 win.