Tension continues to build between the Phoenix Suns and Dallas Mavericks after a game between the team's on Sunday ...