No, the NBA should NOT punish Kevin Durant for the homophobic insults he used in a private IG convo with Michael Rapaport ... so says P.J. Tucker.