Pittsburgh Pirates vs Colorado Rockies free picks and betting predictions on today's MLB matchup 5/5/24.