Rem Pitlick potted the OT winner on Saturday night in Montreal as the injury ravaged Canadiens upset the Maple Leafs 3-2.