Shayne Gostisbehere scored an improbable bouncer and assisted on the game-tying goal as the Arizona Coyotes scored four ...