Riccardo Saponara retook the lead for Fiorentina in their clash with Sassuolo with a stunning finish from the edge of the box.