Jazz Johnson’s 20 points off the bench lift the Wolf Pack to a quarterfinal victory over the Broncos.