Tottenham Hotspur crash out of another competition yet again with a dream of winning a trophy put further far beyond them.