Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani was booed by Toronto Blue Jays fans in his first game at Rogers Centre since free agency.