Jason Naismith stabbed the ball home from close-range to seal victory for Kilmarnock in East Kilbride.