Wolves put on a valiant display on their return to the capital for the second time in a week as their second half fightback against Arsenal fell narrowly short.