Stormy Buonantony lays to rest the @49ers' season after their Sunday Night Football loss to the @colts.