Tani Oluwaseyi recorded his third hat trick of the season as San Antonio FC took a 5-2 victory against Hartford Athletic on ...