Philadelphia Flyers head coach John Tortorella was assessed a game misconduct against the Tampa Bay Lightning after arguing ...