Aux JO de Salt Lake City 2002, les Canadiens Jamie Salé et David Pelletier livrent un programme impressionnant en couple, mais l’or est finalement attribué aux Russes Elena Berezhnaya et Anton Sikharulidze, malgré une erreur visible. L’incompréhension est totale, et une enquête est lancée dès le lendemain par les officiels canadiens et américains. La juge française Marie-Reine Le Gougne affirme avoir subi des pressions liées à Didier Gailhaguet, sur fond d’allégations d’échange de votes. Face au scandale, le CIO attribue une deuxième médaille d’or aux Canadiens, et le système de jugement du patinage est ensuite profondément réformé.