Monaco is expected to return with an improved offer for $63m-rated Arsenal striker Folarin Balogun after its first bid was rejected.