Diagram: http://www.fastmodelsports.com/library/basketball/fastdraw/159936/play-Boston-Celtics--Stack-Loop
The actual call for the second play is "TOUCH 1 SWING". Not "TOUCH UP SWING"
Typically ran as an ATO Special for Wayne Ellington designed to get a 3-point shot.