Ben Doherty would score a penalty in each half as Coleraine record a 2-0 victory against Portadown in the Danske Bank Premiership.