Connor McDavid's hat trick helped lift the Edmonton Oilers to a 6-3 win over the Chicago Blackhawks to tie the series 1-1.