Cam Talbot didn’t allow a goal as the Calgary Flames beat the Winnipeg Jets 4-0 to advance to the next round.