Sunderland had to settle for a point on Saturday against MK Dons following an end-to-end encounter at Stadium MK.